Vertaling van "wirtschaften bedeutendes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Planwirtschaftsländer | Staatshandelsländer | Zentralverwaltungs-Wirtschaften
centraal geleide economie

globale Charta für nachhaltiges Wirtschaften
mondiaal handvest voor duurzaam economisch handelen

bedeutende Beteiligung
belangrijke deelneming

umfangreiche oder bedeutende Stätte
site van grote omvang of belang

signifikant | bedeutend
significant | belangrijk

bedeutende Innovation
belangrijke innovatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieses Problem ist besonders bedeutend für Wirtschaften, die auf Gas als Energiequelle beruhen, und von denen haben wir viele in Europa.
Dit is van grote betekenis voor de vele Europese economieën die zijn gebaseerd op gas als energiegrondstof.

Zu den Wirtschaftsfragen: auch wenn es auf den Finanzmärkten besser aussieht, stehen uns in vielen Ländern noch hohe Arbeitslosenzahlen bevor, und das wird für unsere Wirtschaften ein bedeutendes Merkmal in den kommenden Jahren sein.
De economische kwesties: hoewel het er op de financiële markten rooskleuriger uit begint te zien, worden we in veel landen geconfronteerd met grote werkloosheid en dat zal onze economieën nog vele jaren tekenen.

Außerdem werden während des Übergangs zu einem weltweiten CO2-Handelsmarkt Flexibilitätsmechanismen, der Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung und gemeinsame Umsetzung weiterhin eine bedeutende Rolle bei der Finanzierung von Emissionsverringerungen in sich entwickelnden und wandelnden Wirtschaften spielen.
In de aanloop naar een wereldwijde koolstofmarkt zal er een belangrijke rol zijn weggelegd voor flexibele mechanismen, schone ontwikkelingsmechanismen en gezamenlijke tenuitvoerlegging om zo te komen tot verlaging van de uitstoot in ontwikkelingslanden en opkomende economieën.