Traduction de «wirkliche strategie gibt » (Allemand → Néerlandais) :

Was die notwendigen – und sicherlich gerechtfertigten – „Weihnachtsgeschenke“ für Portugal betrifft, so bedauere ich ebenfalls, dass es in dieser Frage keine wirkliche Strategie gibt, und fordere, dass wir eine solche im Ergebnis einer inhaltlichen Debatte erarbeiten.
Wat de noodzakelijke - en ongetwijfeld gerechtvaardigde - “kerstcadeautjes” aan Portugal betreft: ook op dit punt betreur ik het dat er niet echt sprake is van een strategie. Het is dan ook mijn verzoek dat wij een dergelijke strategie vaststellen en dat deze het resultaat is van een diepgaand debat.

Es gibt also zwei Punkte, in denen wir eine gemeinsame Vision entwickeln könnten, um sie wirklich in eine gemeinsame Strategie einmünden zu lassen.
Daarom ben ik van mening dat er twee punten zijn waarop we een gemeenschappelijke visie kunnen ontwikkelen om die tot onderdeel van een gemeenschappelijke strategie te maken.