Die Zusammenarbeit mit dem Tribunal in Den Haag ist unabdingbar. Es gibt zwar Fortschritte, aber bevor Karadžić nicht in Den Haag ist, kann ich mir nicht vorstellen, dass die Versöhnung wirklich vollendet werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Samenwerking met het tribunaal in Den Haag is absoluut noodzakelijk. Het gaat wel iets beter, maar zolang Karadžić nog niet in Den Haag is, kan ik me niet voorstellen dat het verzoeningsproces werkelijk afgesloten kan worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

I. in der Erwägung, dass der Binnenmarkt nur dann wirklich vollendet sein kann, wenn alle Mitgliedstaaten die Binnenmarktrichtlinien umsetzen und durchsetzen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

I. overwegende dat de interne markt pas volledig voltooid kan zijn als alle lidstaten de internemarktrichtlijnen omzetten en ten uitvoer leggen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

I. in der Erwägung, dass der Binnenmarkt nur dann wirklich vollendet sein kann, wenn alle Mitgliedstaaten die Binnenmarktrichtlinien umsetzen und durchsetzen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

I. overwegende dat de interne markt pas volledig voltooid kan zijn als alle lidstaten de internemarktrichtlijnen omzetten en ten uitvoer leggen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

Erst dann ist die Novellierung des Systems der Slot-Zuweisung wirklich vollendet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Pas dan is de wijziging van het systeem voor de toewijzing van slots echt afgerond.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. in der Erwägung, dass der Binnenmarkt erst dann wirklich vollendet ist, wenn auch der Verbraucher seine Vorteile in vollem Umfang nutzen kann,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

F. overwegende dat de interne markt pas echt voltooid zal zijn wanneer ook de consument in het volledige genot komt van de voordelen hiervan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : feststoffdichte strafe für die vollendete straftat vollendete fruchtbarkeitsrate vollendetes altersjahr wahre dichte wirkliche dichte wirkliches spezifisches gewicht wirklich vollendet

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wirklich vollendet' ->

Date index: 2021-11-02