Vertaling van "wirkende zuhaltungen nebeneinander " (Duits → Nederlands) :

3.8.1. bei Schließzylindern mit Stiftzuhaltungen nicht mehr als zwei gleiche, in derselben Richtung wirkende Zuhaltungen nebeneinander liegen und nicht mehr als 60 % gleiche Zuhaltungen vorhanden sind,
3.8.1. indien het een cilinder met sluitstiften betreft, deze niet meer dan twee naast elkaar liggende identieke stiften in dezelfde richting heeft, en in totaal niet meer dan 60 % identieke stiften, of

3.8.2. bei Schließzylindern mit Blättchenzuhaltungen nicht mehr als zwei gleiche, in derselben Richtung wirkende Zuhaltungen nebeneinander liegen und nicht mehr als 50 % gleiche Zuhaltungen vorhanden sind.
3.8.2. indien het een cilinder met schijven betreft, deze niet meer dan twee identieke uitsparingen naast elkaar in dezelfde richting heeft, en in totaal niet meer dan 50 % identieke uitsparingen.