Vertaling van "wird wohl ziemlich " (Duits → Nederlands) :

Damit wird wohl ziemlich klar, dass ich hinsichtlich der Chancen, dass im Sudan auch nur irgendetwas passiert, pessimistisch bin.
Daar blijkt duidelijk uit dat ik pessimistisch ben over de kans dat er in Sudan iets zal veranderen.

Das wäre ja wohl ziemlich sinnlos, wenn – wie Sie in Italien erklärten – sowieso feststeht, dass der Text in seiner aktuellen Fassung nie umgesetzt werden wird!
Dat is dan toch een zinloze operatie, als de huidige tekst toch niet ten uitvoer wordt gelegd, zoals u in Italië zei!