Vertaling van "wird senkungspotenzial " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

wird voraussichtlich A-Punkt | wird voraussichtlich I-Punkt
wordt vermoedelijk A-punt | wordt vermoedelijk I-punt

Tat, die vom Gesetz als Verbrechen qualifiziert wird
feit, door de wet misdaad genoemd

Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird
feit die met een administratieve boete wordt bedreigd

Einrichtung, in der der unerlaubten Prostitution nachgegangen wird
inrichting voor geheime ontucht

dem gegenüber Rechnung abgelegt wird
aan wie de rekening gedaan is

Patient mit Rezidiv | jem. | der rückfällig wird
recidief | wederinstorting

sofern die Abwärme der Kühlflüssigkeit der Antriebsmaschine genutzt wird
systeem dat de warmte van de koelvloeistof van de motor gebruikt

Griff,der in einer Ebene parallel zur Oberfläche der Tür gedreht wird
kruk di parallel met het deurvlak draait

das Überleben auf See sichern, falls ein Schiff aufgegeben wird
overleven op zee in geval van verlaten van een schip

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bei der Folgenabschätzung der Kommission wird das Senkungspotenzial mit jährlich etwa 600 Millionen Euro veranschlagt.
In de effectbeoordeling van de Commissie wordt het reductiepotentieel gewaardeerd op ongeveer 600 miljoen euro per jaar.

28. fordert, dass der Bindung und Speicherung von Kohlenstoff ein höherer Stellenwert eingeräumt wird; weist darauf hin, dass weltweit verschiedene Demonstrationsprojekte laufen, so dass sich die Kommission zur Förderung dieser Technologie mit großem CO2-Senkungspotenzial auf die einschlägigen Ergebnisse stützen sollte;
28. is van mening dat meer nadruk gelegd moet worden op de vastlegging en opslag van koolstof; wijst erop dat er reeds verscheidene proefprojecten in de wereld lopen en pleit ervoor dat de Commissie de ervaringen hiermee benut om de ontwikkeling van deze technologie te stimuleren daar zij kolossale kansen voor vermindering van de CO2-uitstoot biedt;