Traduction de «wird herrn marcel » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Beschluss des Ministers für Energie vom 10. November 2016 wird die Zulassung von Herrn Marcel Marchal als PEB-Ausweisaussteller für bestehende Wohneinheiten ab dem 1. Dezember 2016 bis zum Bestehen der kraft der PEB-Regelung erforderlichen Ausbildung ausgesetzt.
Bij beslissing van de Minister van Energie van 10 november 2016 wordt de erkenning van de heer Marcel Marchal als EPB-certificeerder voor bestaande wooneenheden te rekenen van 1 december 2016 geschorst totdat de krachtens de EPB-reglementering vereiste vorming met vrucht is beëindigd.

Durch Ministerialerlasse vom 21. März 2008, die am 1. Juli 2008 in Kraft treten, wird Herrn Marcel Parent und Herrn André Schmitz, erste Attachés, ehrenhafter Rücktritt von ihrem Amt gewährt.
Bij ministeriële besluiten van 21 maart 2008, die in werking treden op 1 augustus 2008, wordt eervol ontslag uit hun functies van eerste attaché verleend aan de heren Marcel Parent en André Schmitz.

Durch Ministerialerlass vom 22. Februar 2005 wird Herrn Marcel Cambier, dessen Wohnsitz chemin à Baraques 20, in 7000 Mons gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 22 februari 2005 wordt de heer Marcel Cambier, woonachtig chemin à Baraques 20, te 7000 Bergen, als zonneboilerinstallateur erkend.

- wird Herrn Marcel Danloy, Herrn Michel Dumay, Herrn Jean-Claude Lelangue und Herrn Roger Parent die Goldene Medaille des Ordens von Leopold II. gewährt.
- wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan de heren Marcel Danloy, Michel Dumay, Jean-Claude Lelangue en Roger Parent.

Durch Ministerialerlass vom 25. Januar 2005 wird Herrn Marcel Albert, wohnhaft rue du Try d'Andoy 18, in 5530 Durnal, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 25 januari 2005 wordt de heer Marcel Albert, woonachtig rue du Try d'Andoy 18, te 5530 Durnal, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 1. Oktober 2004 wird Herrn Marcel Thelen, wohnhaft Neidingen 7, in 4780 Sankt Vith, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 1 oktober 2004 wordt de heer Marcel Thelen, woonachtig Neidingen 7, te 4783 Saint-Vith, als zonneboilerinstallateur erkend.