Traduction de «wird herrn jaime gutierez » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Ministerialerlass vom 20. Juni 2005 wird Herrn Jaime Gutierez Alvarez, wohnhaft rue Robert Centner 4 in 4800 Verviers, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 20 juni 2005 wordt de heer Jaime Gutierez Alvarez, woonachtig rue Robert Centner 4, te 4800 Verviers, als zonneboilerinstallateur erkend.

Ich kann Treffen im Büro von Herrn Jaime Mayor Oreja bezeugen, bei denen wir 99 % dessen akzeptiert haben, was morgen zur Abstimmung gestellt wird.
Ik kan getuigen over vergaderingen in de heer Mayor Oreja’s bureau waar wij 99 procent hebben goedgekeurd van wat morgen ter stemming komt.

- Frau Adela María BARRERO FLOREZ (E) wird als Nachfolgerin von Herrn Jaime HEVIA RUIZ für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2002, zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt.
- mevrouw Adela María BARRERO FLOREZ (E) wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Jaime HEVIA RUIZ, voor de resterende duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot 25 januari 2002.