Traduction de «wird herrn emmanuel » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016, der am 22. Juni 2016 in Wirkung tritt, wird Herrn Emmanuel Hastir die Zulassung als verantwortliche Person für die innerhalb der « SA All Clean Environnement » durchgeführte Zusammenstellung von gefährlichen Abfällen und von Altölen entzogen.
Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016, dat uitwerking heeft op 22 juni 2016, wordt de aan de heer Emmanuel Hastir verleende erkenning als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de NV « All Clean Environnement » te Sombreffe, ingetrokken.

Durch Ministerialerlass vom 24. März 2014 wird Herrn Emmanuel Weibel für einen Zeitraum von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen gewährt.
Bij ministerieel besluit van 24 maart 2014 wordt de heer Emmanuel Weibel vanaf 24 maart 2014 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.

Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Dezember 2009 zur Ernennung der Mitglieder des Kontrollausschusses für Wasser wird Herr Roger Husson durch Herrn Emmanuel Gaziaux ersetzt.
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17 december 2009 tot benoeming van de leden van het Comité voor watercontrole, wordt de heer Husson, Roger, vervangen door de heer Gaziaux, Emmanuel.

Durch Ministerialerlass vom 11. Oktober 2006 wird Herrn Emmanuel Desirotte, wohnhaft Rowe di Veule 34 in 6941 Heyd, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 11 oktober 2006 wordt de heer Emmanuel Desirotte, woonachtig Rowe di Veule 34, te 6941 Heyd, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Juli 2004 wird Herrn Emmanuel Serusiaux am 18. Juli 2004 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Ministers der Raumordnung, des Städtebaus und der Umwelt gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 juli 2004 wordt op 18 juli 2004 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu verleend aan de heer Emmanuel Serusiaux.

Durch Königlichen Erlass vom 20. Januar 2003 wird Frau Rose Urbain, Herrn Francis Colin, Herrn Gérard Couture, Herrn Dany Dechamps, Herrn Emmanuel Jacques, Herrn Christian Larivière, Herrn Joseph Riou, Herrn André Ruisseau und Herrn François Toussaint das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 20 januari 2003 wordt het Burgerlijk Kruis tweede klas verleend aan Mevr. Rose Urbain alsook aan de heren Francis Colin, Gérard Couture, Dany Dechamps, Emmanuel Jacques, Christian Larivière, Joseph Riou, André Ruisseau en François Toussaint.