Traduction de «wird herr grégoire collignon » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 19. Februar 2015, der am 1. August 2013 wirksam wird, wird Herr Grégoire Moreau im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 19 februari 2015 dat uitwerking heeft op 1 augustus 2013, wordt de heer Grégoire Moreau in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 13. Februar 2014 wird Herr Grégoire de Munck, Attaché, am 1. März 2014 durch Beförderung im Dienstgrad in den Dienstgrad eines Direktors innerhalb der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt, Abteilung Beihilfen, Direktion Thuin, befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 wordt de heer Grégoire de Munck, attaché, op 1 maart 2014 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur bij het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu, Departement Steun, Directie Thuin.

Durch Ministerialerlass vom 26. September 2007 wird Herr Grégoire Dumont de Chassart als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision der Parzellierungspläne mit einer Fläche unter 2 ha, die zur Verstädterung bestimmt sind, für eine Dauer von vier Jahren ab dem 4. Oktober 2007 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 26 september 2007 wordt de heer Grégoire Dumont de Chassart met ingang van 4 oktober 2007 voor een termijn van vier jaar erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van de voor bebouwing bestemde verkavelingsplannen met een oppervlakte kleiner dan twee ha.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 10. März 2005 wird Herr Luc De Cordier als stellvertretendes Mitglied der Abteilung Normative Planung des Regionalausschusses für Raumordnung anstelle von Herrn Damien Grégoire, rücktretend, bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 10 maart 2005 wordt de heer Luc De Cordier aangewezen als plaatsvervangend lid van de afdeling " normatieve inrichting" van de " Commission régionale d'Aménagement du Territoire" , ter vervanging van de heer Damien Grégoire, ontslagnemend.

Durch Ministerialerlass vom 3. November 1998 wird Herr Grégoire Collignon in seiner Eigenschaft als Naturführer im Sinne von Artikel 11 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 11. Mai 1995 über die Gewährung von Zuschüssen für die Aktivitäten im Bereich der Fortbildung und der Sensibilisierung für die verschiedenen wirtschaftlichen, sozialen, erzieherischen, schützenden, ökologischen und wissenschaftlichen Funktionen der Haine, Forste und Wälder, sowie der unfruchtbaren Böden, die ihnen anliegen, anerkannt.
Bij ministerieel besluit van 3 november 1998 wordt de heer Grégoire Collignon erkend als natuurgids, overeenkomstig artikel 11 van het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 1995 betreffende de toekenning van toelagen voor de activiteiten van vorming en bewustmaking voor de economische, sociale, educatieve, beschermings-, ecologische en wetenschappelijke functies van bosjes, bossen en wouden alsook van aanpalende braakliggende gronden.