Traduction de «wird herr albert depret » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 2. Juni 2016 wird Herr Albert Plumier, Direktor, ab dem 1. September 2016 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 2 juni 2016, wordt de heer Albert Plumier, directeur, te rekenen van 1 september 2016 in ruste gesteld.

- wird Herr Albert Depret, Präsident des Provinzialrates, zum Offizier des Leopoldordens befördert;
- worden de heer Albert Depret, voorzitter van de provincieraad, bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde;

Durch Ministerialerlass vom 13. Oktober 2003 wird Herr Albert Flament als Projektautor für die Aufstellung, die Revision oder die Abänderung von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 20. Oktober 2003 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 13 oktober 2003 wordt de heer Albert Flament voor een duur van vier jaar met ingang van 20 oktober 2003 erkend als projectontwerper voor de uitwerking, de herziening of de wijziging van gemeentelijke plannen van aanleg.

- wird Herr Albert Bernard zum Offizier des Kronenordens ernannt;
- wordt de heer Albert Bernard benoemd tot Officier in de Kroonorde;

Durch Königlichen Erlass vom 20. September 2002 wird Herr Albert Frère zum Ritter des Kronenordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 20 september 2002 wordt de heer Albert Frère benoemd tot Ridder in de Kroonorde.

Durch Ministerialerlass vom 5. Februar 2002 wird Herr Albert Dupont, Attaché, am 1. Oktober 2002 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 5 februari 2002 wordt de heer Albert Dupont, attaché, met ingang van 1 oktober 2002 in ruste gesteld.