Vertaling van "wird frau florence " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Frau,die nach ihrem 45.Lebensjahr Witwe wird
vrouw die op later dan 45-jarige leeftijd weduwe geworden is

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 8. Dezember 2014 mit Wirkung ab dem 1. Juli 2013 wird Frau Florence Trum im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 8 december 2014, dat uitwerking heeft op 1 juli 2013, wordt Mevr. Florence Trum in vast verband benoemd in de graad van attaché.

Durch ministeriellen Erlass vom 6. Oktober 2016 wird die der rue du Centre 77 in 4800 Verviers ansässigen, durch Herrn Andy Fank und Frau Florence Delhasse vertretenen "SPRL AUPa" gewährte Zulassung für die Aufstellung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 3. November 2016 erneuert.
Bij ministerieel besluit van 6 oktober 2016 wordt de erkenning toegekend aan de "SPRL AUPa", vertegenwoordigd door de heer Andy Fank en Mevr. Florence Delhasse, gevestigd rue du Centre 77, te 4800 Verviers, voor de uitwerking of de herziening van de gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 3 november 2016 voor vier jaar verlengd.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 19. Juli 2013 mit Wirkung ab dem 1. Mai 2012 wird Frau Florence Hennart im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 19 juli 2013, dat uitwerking heeft op 1 mei 2012, wordt Mevr. Florence Hennart in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. März 2010, der am 1. April 2010 in Kraft tritt, wird Frau Florence Gravar, Attachée, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Generalinspektors (Dienstrang A3) für das Amt eines Generalinspektors der Abteilung Rechtsangelegenheiten der ressortübergreifenden Generaldirektion Personal und allgemeine Angelegenheiten befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking treedt op 1 april 2010, wordt Mevr. Florence Gravar, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3) voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Juridische Zaken van het Overkoepelend Directoraat-generaal Personeel en Algemene zaken.

Durch Ministerialerlass vom 21. Oktober 2009, der am 1. September 2008 wirksam wird, wird Frau Florence Branquart im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.
Bij ministerieel besluit van 21 oktober 2009 dat uitwerking heeft op 1 september 2008 wordt Mevr. Florence Branquart in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2008 wird Frau Florence Noirhomme am 1. Juni 2007 endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 29 juli 2008 wordt Mevr. Florence Noirhomme op 1 juni 2007 in vast verband benoemd tot attaché.