Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "wird folgender neuer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu benennen, die befugt ist (sind), das Abkommen im Namen der Union vorbehaltlich des Abschlusses zu unterzeichnen und folgende [, (der Schlussakte des Abkommens) (dem Abkommen…) beigefügte] [Erklärung vorzunehmen] [Notifikation vorzunehmen]:

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie onder voorbehoud van de sluiting te ondertekenen, en namens de Unie de volgende [verklaring af te leggen/kennisgeving te doen], die aan de [(slotakte van de) overeenkomst] wordt gehecht:

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) Nach Absatz 2 wird folgender neuer Absatz eingefügt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a) Na lid 2 wordt het volgende nieuwe lid ingevoegd:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(f) Am Ende von Absatz 6 wird folgender neuer Unterabsatz angefügt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(f) aan het einde van lid 6 wordt de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Art. 89 - In das Kapitel 1 desselben Dekrets wird folgender neuer Abschnitt 3, der den Artikel 7 umfasst, eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-23]

Art. 89. In hoofdstuk 1 van hetzelfde decreet wordt een nieuwe afdeling 3 ingevoegd, die artikel 7 bevat, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-23]

Art. 84 - In Kapitel 1 desselben Dekrets wird folgender neuer Abschnitt 2, der die Artikel 3 bis 6 umfasst, eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-23]

Art. 84. In hoofdstuk 1 van hetzelfde decreet wordt een nieuwe afdeling 2 ingevoegd die de artikelen 3 en 6 bevat, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 15 - In Artikel 205 desselben Erlasses wird zwischen Absatz 1 und Absatz 2, der zu Absatz 3 wird, folgender neuer Absatz eingefügt: « In Abweichung von Absatz 1 verfügen die zum 1. September 2015 bereits anerkannten Zentren für Kinderbetreuung über eine Frist bis zum 1. Januar 2016, um gegebenenfalls erforderliche Anpassungen im Hinblick auf die Übereinstimmung mit Artikel 157.1 vorzunehmen».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

Art. 15. In artikel 205 van hetzelfde besluit wordt tussen het eerste en het tweede lid, dat het derde lid wordt, een nieuw lid ingevoegd, luidende : « In afwijking van het eerste lid hebben de centra voor kinderopvang die op 1 september 2015 al erkend waren, tot 1 januari 2016 de tijd om eventueel de nodige aanpassingen door te voeren en zo aan artikel 157.1 te voldoen».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-02]

Art. 7 - In denselben Erlass wird folgender neuer Artikel 11.1 eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

Art. 7. In hetzelfde besluit wordt een artikel 11.1 ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-20]

Art. 12 - In Artikel 24 desselben Erlasses wird folgender neuer Absatz 1 eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

Art. 12. In artikel 24 van hetzelfde besluit wordt vóór het eerste lid een lid ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-20]

Art. 5 - In denselben Erlass wird folgender neuer Artikel 10.1 eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

Art. 5. In hetzelfde besluit wordt een artikel 10.1 ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-20]

Art. 8 - In denselben Erlass wird folgender neuer Artikel 11.2 eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

Art. 8. In hetzelfde besluit wordt een artikel 11.2 ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-20]

2. In Artikel 2 erhält der derzeitige Absatz die Nummer 1, und es wird folgender neuer Absatz angefügt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

2. in artikel 2 wordt het volgende nieuwe lid toegevoegd:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

Anderen hebben gezocht naar : erklärung vorzunehmen notifikation vorzunehmen wird folgender neuer

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wird folgender neuer' ->

Date index: 2024-09-09