79. erinnert an die Verpflichtung aller Staaten, darunter der EU-Mitgliedstaaten, den Grundsatz der Nichtzurückweisung, nach dem Staaten Personen nicht au
sweisen oder in ein Gebiet zurückweisen dürfen, in dem die Gefahr besteht, dass sie dort verfolgt werden, streng einzuhalten; ist der Auffassung, dass die Praxis der Bemühungen um diplomatische Zusicherungen seitens des Aufnahmestaates den Ents
endestaat nicht von seinen Verpflichtungen entbindet, und verurteilt Praktiken,
mit denen versucht wird ...[+++], das absolute Verbot von Folter und Zurückweisung zu umgehen; 79. herinnert aan de ve
rplichting van alle landen, inclusief de EU-lidstaten, tot strikte naleving van het beginsel van non-refoulement, op grond waarvan landen personen niet mogen uitzetten naar of uitleveren aan rechtsgebieden waar zij
het gevaar lopen te worden vervolgd; is van oordeel dat het verlangen van diplomatieke garanties van de ontvangende staat de
zendstaat niet van zijn verplichtingen ontslaat en hekelt dergelijke praktijk
en waarbij ...[+++] getracht wordt het absolute verbod op foltering en refoulement te omzeilen;