Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Konrektorin
Nachrückendes Mitglied
Stellvertretend
Stellvertretende Direktorin
Stellvertretende Schulleiterin
Stellvertretender Exekutivdirektor
Stellvertretender Generalsekretär des Rates
Stellvertretender Geschäftsführender Direktor
Stellvertretender Korpschef
Stellvertretender Sekretär
Stellvertretendes Mitglied

Traduction de «wird als stellvertretendes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ein stellvertretendes Mitglied,das von der Kommission benannt wird

een plaatsvervanger aangewezen door de Commissie


Konrektorin | stellvertretende Schulleiterin | stellvertretende Direktorin | stellvertretender Schulleiter/stellvertretende Schulleiterin

conrector | onderdirectrice | adjunct-directeur | adjunct-directrice


Stellvertretender Generalsekretär des Rates | Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union

plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad | plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie


stellvertretender Exekutivdirektor | Stellvertretender Geschäftsführender Direktor

plaatsvervangend uitvoerend directeur




stellvertretender Sekretär

plaatsvervangende secretaris




stellvertretendes Mitglied [ nachrückendes Mitglied ]

plaatsvervanger


Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird

feit die met een administratieve boete wordt bedreigd


das Überleben auf See sichern, falls ein Schiff aufgegeben wird

overleven op zee in geval van verlaten van een schip
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Europäische Kommission hat dem Gesuch des Generalsekretärs Alexander Italianer auf Versetzung in den Ruhestand entsprochen und Martin Selmayr zum neuen Generalsekretär ernannt. Seine Nachfolgerin als Leiterin des Kabinetts von Präsident Juncker wird Clara Martinez Alberola. Richard Szostak wird neuer Stellvertretender Kabinettchef.

Naar aanleiding van de wens van secretaris-generaal Alexander Italianer om met pensioen te gaan, heeft de Europese Commissie Martin Selmayr tot haar nieuwe secretaris-generaal benoemd, en heeft voorzitter Juncker Clara Martinez Alberola tot zijn nieuwe kabinetschef en Richard Szostak tot zijn nieuwe adjunct-kabinetschef benoemd.


Art 2 - Die folgende Person wird als stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für den Zugang zu den Verwaltungsunterlagen benannt: Frau Géraldine Rosoux, Referentin am Verfassungsgerichtshof, Dozentin und Assistentin an der Universität Lüttich.

Art. 2. De hiernavermelde persoon wordt benoemd tot plaatsvervangende voorzitter van de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten: Mevr. Géraldine Rosoux, referendaris bij het Grondwettelijk Hof, Lector en assistente aan de Universiteit van Luik.


- Andriana Sukova wird neue stellvertretende Generaldirektorin der Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration: die bulgarische Staatsbürgerin ist seit August 2010 Direktorin in der Generaldirektion Beschäftigung.

- Andriana Sukova wordt de nieuwe plaatsvervangend Directeur-Generaal in DG Werkgelegenheid, Sociale zaken en Inclusie; een Bulgaars onderdaan die sinds augustus 2010 als Directeur werkzaam is in DG Werkgelegenheid.


2° Frau Christiane Orban-Jacquet wird als stellvertretendes Mitglied durch Herrn Daniel Senesael ersetzt.

2° Mevr. Christiane Orban-Jacquet wordt door de heer Daniel Senesael vervangen als plaatsvervangend lid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2° Frau Christiane Orban-Jacquet wird als stellvertretendes Mitglied durch Herrn Daniel Senesael ersetzt.

2° Mevr. Christiane Orban-Jacquet wordt door de heer Daniel Senesael vervangen als plaatsvervangend lid.


Art. 4 - Frau Catherine Careme, Attachée-Juristin bei der DGO5, wird als stellvertretende Schriftführerin der Widerspruchskammer bezeichnet.

Art. 4. Mevrouw Catherine Careme, attaché-jurist bij het DGO5, wordt aangewezen als plaatsvervangende griffier van de Kamer van beroep


Art. 2 - Herr Patrick Vanderlinden, Untersuchungsrichter beim Gericht Erster Instanz von Nivelles, wird als stellvertretender Vorsitzender der Widerspruchskammer bezeichnet.

Art. 2. De heer Patrick Vanderlinden, onderzoeksrechter bij de rechtbank van eerste aanleg van Nijvel, wordt aangewezen als ondervoorzitter van de Kamer van beroep.


Art. 3 - Frau Béatrice Compagnion wird als stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses bezeichnet.

Art. 3. De volgende persoon wordt aangewezen als plaatsvervangend voorzitter van de kamer van beroep, Mevr. Béatrice Compagnion.


Wird der stellvertretende Vorsitzende oder ein anderer nationaler Vertreter zur Leitung einer Sitzung der Generalversammlung gewählt, so behält er sein Stimmrecht als nationaler Vertreter, hat jedoch kein zusätzliches Stimmrecht in der Funktion als Vorsitzender.

De ondervoorzitter of een andere nationale vertegenwoordiger die is gekozen om een bijeenkomst van de algemene vergadering voor te zitten, behoudt zijn stem als nationale vertegenwoordiger wanneer hij een bijeenkomst van de algemene vergadering voorzit, maar heeft in die omstandigheden geen extra stem.


(3) Für jedes Mitglied wird ein stellvertretendes Mitglied ernannt.

3. Voor elk lid wordt een plaatsvervangend lid benoemd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wird als stellvertretendes' ->

Date index: 2022-11-23
w