Traduction de «wirbeltier » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Wirbeltier
gewerveld dier

Vertebrat | Wirbeltier
gewerveld dier | vertebraat

nichtmenschliches Wirbeltier
niet-menselijk gewerveld dier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Art. 15 - Ein Wirbeltier darf nur von einer Person, die die dazu notwendigen Kenntnisse und Fähigkeiten besitzt, und nach der selektivsten, schnellsten und für das Tier schmerzlosesten Methode getötet werden.
« Art. 15. Een gewerveld dier mag slechts worden gedood door een persoon die daarvoor de nodige kennis en bekwaamheid heeft en volgens de meest selectieve, de snelste en de minst pijnlijke methode.

„Tier“: ein Wirbeltier oder wirbelloses Tier.
„dieren”: alle gewervelde of ongewervelde dieren.

„Tier“ ein Wirbeltier mit Ausnahme von Reptilien und Amphibien.
c) „dier”: elk gewerveld dier, met uitzondering van amfibieën en reptielen.

„Tier“ ein Wirbeltier mit Ausnahme von Reptilien und Amphibien;
c) „dier”: elk gewerveld dier, met uitzondering van amfibieën en reptielen;

(2) Die Agentur ermittelt unter den bestehenden Versuchen weitere detailliertere Wirbeltier- und Nichtwirbeltierversuche, die infolge der Bewertung durch die Agentur erforderlich sind.
2. Indien het ECA na een beoordeling van oordeel is dat de resultaten van verdere, meer gedetailleerde proeven op gewervelde en ongewervelde dieren noodzakelijk zijn, dan zullen deze door het ECA uit de resultaten van bestaande proeven worden verzameld.