In Europa sind inzwischen mehr Frauen berufstätig als je zuvor: Die Erwerbstätigenquote von Frauen liegt mittlerweile bei über 60 % – ihr Potenzial und ihre Kompetenzen werden in der EU jetzt besser genutzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er zijn meer vrouwen aan het werk dan ooit: het arbeidsparticipatiepercentage bedraagt meer dan 60% en de EU benut de aanwezige talenten en vaardigheden beter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die jüngsten Entwicklungen zeigen jedoch, dass inzwischen mehr Kapazität auf neue Marktteilnehmer und die Erzeuger selbst entfällt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recente trends geven echter aan dat meer capaciteit naar nieuwkomers en naar producenten zelf gaat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Auch wenn das Cedefop inzwischen mehr Unterstützung bei der Politikentwicklung leistet, dienen doch viele seiner Tätigkeiten dem Berufsbildungssektor insgesamt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoewel Cedefop momenteel meer ondersteuning voor beleidsontwikkeling biedt, zijn veel activiteiten tot nut van de beroepsopleidingssector in brede zin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mit dem 1992 eingeführten Programm wurden inzwischen mehr als 4000 Projekte in der EU und in Drittländern finanziert; hierfür wurden insgesamt 7,8 Mrd. EUR mobilisiert, davon 3,4 Mrd. EUR für Umwelt- und Klimaschutz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-19]

Het programma bestaat sinds 1992 en heeft meer dan 4 000 projecten gecofinancierd in de EU en in derde landen, waarbij 7,8 miljard euro is gemobiliseerd en 3,4 miljard euro is bijgedragen aan de bescherming van het milieu en het klimaat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Gleichstellung ist inzwischen als ernst zu nehmendes Thema anerkannt und findet in den Dialog mit mehr und mehr Staaten Eingang; gleichzeitig hat sie inzwischen ihren Platz in den Konsultationen zwischen der EU und den zivilgesellschaftlichen Organisationen in den Partnerstaaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De gelijkheid tussen vrouwen en mannen wordt een vast onderdeel van de dialoog met een toenemend aantal partnerlanden en wordt geïntegreerd in het overleg tussen de EU en het maatschappelijk middenveld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inzwischen hat sich die Welt jedoch verändert: Normen waren immer Produktnormen, doch inzwischen entwickeln sie sich mehr und mehr zu Prozess- und Produktionsnormen für eine breite Themenpalette.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De wereld is echter veranderd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Laut Schätzungen, die in der Studie angeführt werden, liegen inzwischen mehr als 40 % aller von Fachkollegen geprüften Artikel, die weltweit zwischen 2004 und 2011 veröffentlicht wurden, online in frei zugänglicher Form vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-20]

In de studie wordt tevens geschat dat meer dan 40 % van de collegiaal getoetste wetenschappelijke artikelen die tussen 2004 en 2011 wereldwijd werden gepubliceerd, op dit moment online beschikbaar is volgens het beginsel van "open toegang".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-20]

Die staatlichen Beihilfen sind in den letzten Jahren zurückgegangen und haben inzwischen mehr horizontalen Charakter (d.h. zur Förderung von FuE, KMU, Regionalentwicklung und Umweltschutz).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

De staatssteun is in de laatste jaren afgenomen en meer horizontaal geworden (dus meer gericht op OO, MKB, regionale ontwikkeling en milieu).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-13]

Nach ersten Verzögerungen, die die privaten Stillegungspläne zu blockieren drohten, liegen inzwischen mehr Informationen über die staatlichen Beihilfen vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-02-24]

Na de aanvankelijke vertragingen die de particuliere sluitingsprogramma's dreigden te blokkeren, is thans meer informatie beschikbaar over de gevallen van overheidssteun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-02-24]

Deutschland bleibt mit fast dreieinhalb Millionen Teilnehmern, davon inzwischen mehr als zweieinhalb Millionen im GSM-Netz, der bedeutendste Markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De belangrijkste markt is nog steeds die van Duitsland met bijna drieëneenhalf miljoen abonnees, waarvan er tweeëneenhalf miljoen gebruik maken van het GSM-netwerk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : grundsatz mehr für mehr konzept mehr für mehr leistungsbezogener ansatz mehr für mehr mehr oder minder mehr oder weniger wir inzwischen mehr

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wir inzwischen mehr' ->

Date index: 2024-08-20