6. anerkennt, dass jede Situation unterschiedlich ist und dass ein fallweiser Ansatz - wobei das Messen mit zweierlei Maß und Willkür strikt zu vermeiden ist - auf einer Reihe eindeutiger, für alle Länder geltende Kriterien beruhen sollte; fordert die Kommission und den Rat auf, derartige Kriterien festzulegen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

6. erkent dat elke situatie verschillend is en dat een aanpak per geval - waarbij het meten met twee maten en willekeur strikt dienen te worden vermeden - moet stoelen op duidelijke, voor alle landen geldende criteria; verzoekt de Commissie en de Raad dergelijke criteria vast te stellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Die Tatsache, dass es sich um eine strikt proportionale Erhöhung handle, schliesse jedes Risiko einer Willkür aus.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-29]

Het feit dat het om een strikt proportionele verhoging gaat, ontneemt elk risico op willekeur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-04-29]

D'autres ont cherché : willkür nicht strikte evaluierung strikt dominiert strikte ordnungsrelation willkür strikt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'willkür strikt' ->

Date index: 2021-11-26