Lassen Sie mich abschließend betonen, dass vom Europäischen Parlament erwartet wird, dass es bei Gemeinschaftsgesetzen auf produktive Weise seine Zustimmung erteilt und gleichzeitig in seinem gesetzgeberischen Willen völlig unabhängig bleibt.
Tot slot wil ik erop wijzen dat het Europese Parlement de plicht heeft te zorgen voor een productieve consensus in het communautaire wetgevingsproces met gelijktijdig behoud van zijn autonome wetgevingswil.
