den effektiveren Einsatz der finanziellen Mittel und die Erweiterung des Anwendungsbereichs für umweltfreundliche Maßnahmen in der Landwirtschaft im Zusammenhang mit der Revision der Gemeinsamen Agrarpolitik 2003, insbesondere hohe Priorität für die Entwicklung und den Anbau von Energiepflanzen und EU-weit die Wiederverwertung von Biomasseabfällen für Energiezwecke;
effectievere hulpmiddelen en verbreding van de oriëntatie voor milieumaatregelen in de landbouw in het kader van de herziening van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in 2003, met name door een hoge prioriteit te verlenen aan de ontwikkeling en de kweek van energieteelten en de recyclage van afvalbiomassa voor energiedoeleinden in de gehele Europese Unie ;