5) Es müssen neue Kriterien für alle Erzeugnisse festgelegt werden, die auf den europäischen Markt gelangen, wobei der Geltungsbereich der Ökodesign-Richtlinie auf rezyklierte Inhaltsstoffe, Haltbarkeit und Wiederverwendbarkeit auszuweiten ist.
5) Om nieuwe productcriteria in te stellen voor alle producten die op de Europese markt komen door het bereik van de richtlijn over ecologisch ontwerp met gerecyclede inhoud, duurzaamheid en herbruikbaarheid uit te breiden.