Vertaling van "wiederaufschwung in vollem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Programm der Vereinten Nationen für den wirtschaftlichen Wiederaufschwung und die Entwicklung Afrikas | PANEDURA [Abbr.]
Programma voor het economisch herstel en de ontwikkeling van Afrika | PANEDURA [Abbr.]

Fünfjahresaktionsprogramm für den wirtschaftlichen Wiederaufschwung Afrikas
Vijfjarig actieprogramma voor de economische heropleving en ontwikkeling in Afrika

Datenübertragungen in vollem Duplex-Betrieb
tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

29. fordert die EIB auf, ihrer Rolle als Instrument für den wirtschaftlichen Wiederaufschwung im Sinne des nachhaltigen und umweltverträglichen Wachstums in vollem Umfang gerecht zu werden.
29. verzoekt de EIB haar rol als drijvende kracht achter economisch herstel op basis van duurzame, milieuvriendelijke groei, ten volle te benutten.

2. glaubt, dass der sich nun abzeichnende fragile Wiederaufschwung in vollem Umfang seinen Niederschlag in einer neuen 2020-Strategie finden muss und dazu eine kohärente und umfassende politische Agenda aufgestellt werden muss, die sich vollständig an dem makroökonomischen Ansatz für diese Strategie ausrichtet, und zwar dergestalt, dass die erforderliche Haushaltskonsolidierung die Verwirklichung der Strategie nicht infrage stellt, insbesondere was den Kampf gegen die Arbeitslosigkeit, aber auch angemessene und gut koordinierte Investitionen in Infrastrukturen und Wissen anbelangt;
2. is van mening dat het fragiele herstel dat zich aftekent ten volle in de nieuwe strategie 2020 tot uiting moet komen door het formuleren van een samenhangende en omvattende beleidsagenda die de macro-economische beleidsvoornemens op zodanige wijze in deze strategie integreert dat ervoor wordt gezorgd dat de noodzakelijke begrotingsconsolidatie de uitvoering van de strategie niet ondergraaft, vooral ten aanzien van de bestrijding van de werkloosheid en passende goed gecoördineerde investeringen in infrastructuur en kennis;