Vertaling van "wieder gejagt wird " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Anmelder wird wieder in den vorigen Stand eingesetzt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de aanvrager wordt in zijn rechten hersteld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diese Rueckstellung wird wieder auf den Anfangsbetrag gebracht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deze toewijzing wordt weer tot haar oorspronkelijk niveau aangevuld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

die Haelfte der die Lungen erreichenden inhalierten Partikel wird wieder ausgeatmet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de helft van de ingeademde deeltjes die de longen bereiken worden weer uitgeademd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie müssen deshalb den Empfehlungen des Europäischen Parlaments in Bezug auf ein Handelsverbot für Roten Thun nachkommen, aber es muss ebenso ein Handelsverbot für Eisbären geben, und darüber hinaus muss der Afrikanische Elefant auf die besagte Liste gesetzt werden, um zu verhindern, dass er in zunehmendem Maße wieder gejagt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Daarom, volg de adviezen van het Europees Parlement op en verbied de handel in de blauwvintonijn, maar verbied ook de handel in ijsberen en laat bovendien de Afrikaanse olifant op diezelfde lijst staan om te voorkomen dat er weer meer op gejaagd gaat worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Sie müssen deshalb den Empfehlungen des Europäischen Parlaments in Bezug auf ein Handelsverbot für Roten Thun nachkommen, aber es muss ebenso ein Handelsverbot für Eisbären geben, und darüber hinaus muss der Afrikanische Elefant auf die besagte Liste gesetzt werden, um zu verhindern, dass er in zunehmendem Maße wieder gejagt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Daarom, volg de adviezen van het Europees Parlement op en verbied de handel in de blauwvintonijn, maar verbied ook de handel in ijsberen en laat bovendien de Afrikaanse olifant op diezelfde lijst staan om te voorkomen dat er weer meer op gejaagd gaat worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Anderen hebben gezocht naar : wieder gejagt wird

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wieder gejagt wird' ->

Date index: 2025-03-05