Wie erinnerlich wird derzeit der zweite Teil des "SIS 1+"-Projekts, die Aktualisierung des SIS, durchgeführt; Ziel ist eine Einbeziehung der nordischen Staaten (Dänemark, Finnland, Schweden, Norwegen und Island) in das System im Hinblick auf die Abschaffung der Grenzkontrollen mit diesen Ländern, die voraussichtlich für das zweite Halbjahr 2000 vereinbart werden wird.
Er zij gememoreerd dat het tweede deel van het "SIS1+"-project binnenkort zal beginnen aan het actualiseren van het SIS om het systeem uit te breiden tot de Noordse landen (Denemarken, Finland, Zweden, Noorwegen en IJsland) met het oog op de afschaffing van de controles aan de grenzen met deze landen, waarover een akkoord verwacht wordt in de tweede helft van 2000.
