Traduction de « beurteilt sie bislang » (Allemand → Néerlandais) :

Wie beurteilt sie bislang das Funktionieren des Finanzstabilisierungsfonds, der im Rahmen des Stützmechanismus zugunsten der griechischen Wirtschaft von den Mitgliedern der Eurozone und dem IWF eingerichtet wurde, um die Stabilität des griechischen Bankensystems zu erhalten?
Hoe beoordeelt de Commissie de werking van het Financieel Stabiliteitsfonds, dat in het kader van het ondersteuningsmechanisme ten behoeve van de Griekse economie door de lidstaten van de eurozone en het IMF werd opgericht met het oog op de stabilisering van het Griekse bankenstelsel?

Wie beurteilt der Rat die Politik der Kommunikation und des Dialogs, wie sie bislang verfolgt worden ist?
Wat denkt de Raad over de politieke communicatie en de politieke dialoog die tot dusver is gevoerd?