Diese Agentur wird Entscheidungen treffen, die in hohem Maße technische Bewertungen erfordern, und nicht die Art von Ermessensfreiheit haben, die ein Abwägen zwischen vielen verschiedenen und widerstreitenden öffentlichen Interessen erfordert.
Het agentschap zal besluiten nemen waarvoor zeer technische evaluaties uitgevoerd moeten worden; het zal geen discretionaire bevoegdheden uitoefenen die een keuze tussen een groot aantal verschillende en strijdige openbare belangen vereisen.