Vertaling van "widerspiegeln sollen genau " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

den Wählerwillen möglichst genau im Parlament widerspiegeln/wiedergeben
een zo goed mogelijke afspiegeling vd kiezerswil zijn in het parlement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommission sollte ebenfalls delegierte Rechtsakte erlassen, in denen die Finanzierungsregelungen und Prioritäten, die sich in dem Arbeitsprogramm widerspiegeln sollen, genau dargelegt werden.
Tevens moet de Commissie gedelegeerde handelingen kunnen vaststellen om de in het werkprogramma terug te vinden financieringsovereenkomsten en -prioriteiten te verduidelijken.

"Zuverlässigkeit" bedeutet, daß die Gemeinschaftsstatistiken die Gegebenheiten, die sie darstellen sollen, so genau wie möglich widerspiegeln.
"betrouwbaarheid" is de eigenschap dat communautaire statistieken een zo getrouw mogelijk beeld geven van de realiteit die zij geacht worden weer te geven.