Die wichtigste Änderung soll mittels der Assoziationsverträge und des EFDA-Übereinkommens über das europäische Fusionsprogramm den Fortbestand des europäischen Finanzierungssystems für Fusionsenergieforschung gewährleisten, dem die Europäische Union ihre weltweite Vorreiterrolle auf diesem Gebiet und ihren Vorbildcharakter innerhalb des europäischen Forschungsraums verdankt.
Het voornaamste doel is om, middels associatieovereenkomsten en de Europese overeenkomst voor de ontwikkeling van kernfusie (EFDA), de continuïteit in de Europese financieringsstelsels voor kernfusie te verzekeren waardoor de Europese Unie een leidende positie in het mondiale onderzoek op dit gebied heeft kunnen verwerven en die als model dienen voor de Europese Ruimte voor Research.
