Vertaling van "wichtigste multilaterale geber " (Duits → Nederlands) :

S. in der Erwägung, dass die Kommission der wichtigste multilaterale Geber von Entwicklungshilfe und einer der wichtigsten Geber von Budgethilfe ist und dass sie zunehmend von dieser Art der Hilfe Gebrauch macht, die ein Fünftel der in den letzten Jahren bereitgestellten Hilfen ausmacht,
S. overwegende dat de Commissie de grootste multilaterale donor van ontwikkelingssteun is, dat ze een van de grootste donoren van begrotingssteun is, en dat ze steeds vaker gebruik maakt van dit type steun, dat een vijfde van de in de afgelopen jaar door de Commissie verstrekte steun vertegenwoordigt,

Die multilaterale Verpflichtung zu Maßnahmen gegen die globalen Ungleichgewichte ist in den Millenniums-Entwicklungszielen enthalten, die noch immer der wichtigste Bezugspunkt sind, wenn die EU oder ein anderer wichtiger Geber Entwicklungshilfe leisten.
De multilaterale toezegging om aandacht aan de ongelijkheid in de wereld te besteden, is in de multilaterale ontwikkelingsdoelstellingen voor het millennium te vinden, die nog altijd het voornaamste uitgangspunt voor de ontwikkelingshulp van de Europese Unie of elke andere grote donorinstantie moet blijven.