Traduction de «wichtigkeit dieses berichts » (Allemand → Néerlandais) :

– (PT) Herr Präsident, Herr Kommissar, die Wichtigkeit dieses Bericht spiegelt die Notwendigkeit für die Intensivierung der Bemühungen im Hinblick auf die biologische Vielfalt wider.
- (PT) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, het belang van dit verslag vormt een weerspiegeling van de noodzaak onze inspanningen ten behoeve van de biodiversiteit te intensiveren.

− (PL) Ich möchte die Wichtigkeit dieses Berichts hervorheben und den Berichterstatter zu dem Ergebnis beglückwünschen.
− (PL) Ik zou graag willen benadrukken hoe belangrijk dit verslag is en de rapporteur willen feliciteren met het resultaat.

Daher werde ich ihre Ansichten zur Wichtigkeit dieses Berichts und ihre Bedenken, die ich teile, und die ich auf dieser Plenartagung bereits zur Entwicklungspolitik geäußert habe, erläutern.
Ik zal daarom haar standpunten over het belang van dit verslag en haar zorgen uiteenzetten, die ik deel en die ik eerder in deze plenaire vergadering heb geuit toen wij het hadden over ontwikkelingsbeleid.

In Anerkennung der Wichtigkeit dieses Berichts hat die EVP-ED-Fraktion diesem Bericht als Ganzem zugestimmt.
De PPE-DE-Fractie heeft dit verslag in zijn geheel ondersteund, waarmee zij laat blijken het belang van dit verslag te onderkennen.