Traduction de «wichtiger aktionsbereiche betreffen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Empfehlung enthält Leitlinien für die Umsetzung von Jugendgarantie-Systemen, die eine Reihe wichtiger Aktionsbereiche betreffen, insbesondere
In de aanbeveling worden richtsnoeren voor de uitvoering van de jongerengarantieregelingen geformuleerd, waarbij de aandacht vooral uitgaat naar een aantal belangrijke actieterreinen, met name:

Es muss außerdem festgestellt werden, ob die betreffenden Maßnahmen hauptsächlich einen bestimmten Aktionsbereich betreffen und sich nur nebenbei auch auf andere Politikbereiche auswirken oder ob beide Aspekte gleich wichtig sind.
Ook dient te worden vastgesteld of de desbetreffende maatregelen hoofdzakelijk betrekking hebben op een bepaald actieterrein en alleen incidentele gevolgen hebben voor andere beleidsterreinen, of dat beide aspecten evenzeer essentieel zijn.