Traduction de «wichtigen bereiche abdecken » (Allemand → Néerlandais) :

Die zuständigen Industrieverbände haben Richtlinien für die Sicherheit von Gefahrguttransporten ausgearbeitet, die alle wichtigen Bereiche abdecken.
De betrokken brancheorganisaties hebben richtsnoeren voor de veiligheidsbepalingen inzake het vervoer van gevaarlijke goederen voorbereid die voor alle betrokken sectoren gelden.

Im Luftverkehr hat die EU ein umfassendes Bündel gemeinsamer, einheitlicher und verbindlicher Rechtsvorschriften verabschiedet, die alle wichtigen sicherheitsrelevanten Bereiche (Flugzeuge, Wartung, Flughäfen, Flugverkehrsmanagementsysteme usw.) abdecken.
In de luchtvaart heeft de EU een uitgebreid pakket gemeenschappelijke, uniforme en bindende wetgeving aangenomen betreffende alle essentiële elementen die van invloed zijn op de veiligheid (vliegtuigen, onderhoud, luchthavens, systemen voor luchtverkeersbeheer, enz.).

Er enthält 30 Aktionen, die alle für die Entfaltung des gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Potenzials dieses Industriesektors wichtigen Bereiche abdecken.
Het bevat 30 acties (zie bijlage) die alle belangrijke terreinen bestrijken voor het ontwikkelen van het sociale en potentiële potentieel van het bedrijfsleven.