Vertaling van "wichtigen anliegen geworden " (Duits → Nederlands) :

Seit den Anschlägen von 11. September ist die Sicherheit im Verkehrsbereich für Europa ebenso wie für andere Länder zu einem wichtigen Anliegen geworden, und zwar aus gutem Grund.
Sinds de aanslagen van 11 september is veiligheid in de transportsector terecht een belangrijk aandachtspunt geworden, ook op Europees niveau.

Die Vereinfachung der Verfahren ist zu einem wichtigen Anliegen in der Europäischen Union geworden und steht in der gemeinsamen Verantwortung der Institutionen der EU sowie der Mitgliedstaaten.
Verbetering van de regelgeving in de Europese Unie is een van de belangrijkste prioriteiten van de Commissie en een gezamenlijke verantwoordelijkheid van de instellingen van de Europese Unie en de lidstaten.