Vertaling van "wichtige schritte anzusehen " (Duits → Nederlands) :

Die Grundrechtecharta der EU sowie die Einrichtung der Agentur für Grundrechte sind in diesem Kontext als wichtige Schritte anzusehen.
Wat dat betreft moeten het EU-Handvest van de grondrechten en de oprichting van het Bureau voor de grondrechten als belangrijke stappen gezien worden.

Darüber hinaus sind solche Vereinbarungen als wichtiger Schritt nach vorn anzusehen, denn sie zielen auf die Schaffung besserer Kommunikationsverbindungen und die Herbeiführung eines politisches Dialogs auf kultureller, wirtschaftlicher und politischer Ebene ab.
Bovendien beschouwen wij zulke reismogelijkheden als een belangrijke stap vooruit, die gericht is op de bevordering van de communicatie en het op gang brengen van een politieke dialoog op cultureel, economisch en politiek niveau.