Traduction de «wetterereignisse weiterentwickelt werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tourismusangebot eines Reiseziels zur weiteren Entwicklung | touristisches Angebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung | Tourismusangebot eines Reiseziels das weiterentwickelt werden kann | Tourismusangebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung
ontwikkelen van een mogelijke toeristische attractie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische locatie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische bezienswaardigheid | toeristische middelen voor een bestemming die verder ontwikkeld kan worden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. in der Erwägung, dass die Erforschung und das Verständnis der Voraussetzungen für extreme Wetterereignisse weiterentwickelt werden sollten, um als Basis für Präventivmaßnahmen zu dienen, wozu auch Frühwarnsysteme und Maßnahmen zur Verhinderung von Schäden für die Menschen, Eigentumswerte, die biologische Vielfalt und die Umwelt gehören; in der Erwägung, dass Instrumente zur Messung der Wirksamkeit derartiger Maßnahmen entwickelt werden müssen,
L. overwegende dat het onderzoek naar de voorwaarden voor en het inzicht in extreme weersverschijnselen moet worden opgevoerd als noodzakelijke basis voor preventieve maatregelen, o.m. de tenuitvoerlegging van vroege-waarschuwingssystemen, en toekomstgerichte maatregelen ter voorkoming van schade aan mensen, eigendom, biologische verscheidenheid en het milieu en overwegende dat er instrumenten moeten worden ontwikkeld om de doelmatigheid van deze maatregelen te controleren,