Dieses Abkommen soll einen Beitrag zur wirksamen Durchsetzung des Wettbewerbsrechts beider Parteien durch die Förderung der Zusammenarbeit und der Abstimmung zwischen den für Wettbewerb zuständigen Behörden der Parteien und zur Vermeidung möglicher Konflikte zwischen den Parteien leisten.
Deze overeenkomst heeft tot doel bij te dragen tot een doeltreffende handhaving van het mededingingsrecht van elke partij, door het bevorderen van de samenwerking en de coördinatie tussen de mededingingsautoriteiten van de partijen, en geschillen tussen de partijen in verband met de toepassing van het mededingingsrecht van elke partij zoveel mogelijk te voorkomen.