Die EFTA-Überwachungsbehörde weist jedoch darauf hin, daß Beihilfen in diesem Wirtschaftszweig zu Wettbewerbsverzerrungen zu führen drohen, die für die von solchen Maßnahmen nicht begünstigten Wettbewerber untragbar sind.
De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA herinnert er echter aan dat steunmaatregelen in deze sector aanleiding kunnen geven tot distorsies in de concurrentievoorwaarden, welke voor de concurrenten, die niet door deze maatregelen worden begunstigd, onaanvaardbaar zijn.
