Vertaling van "westlichen balkanstaaten marokko " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Agenda von Thessaloniki | Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration
agenda van Thessaloniki | agenda van Thessaloniki voor de Westelijke Balkan: op weg naar Europese integratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deutliche Fortschritte wurden bei der Schaffung eines erweiterten gemeinsamen Luftverkehrsraums mit den Nachbarländern gemacht. Mit den westlichen Balkanstaaten , Marokko, Georgien, Jordanien und Moldau wurden bereits Abkommen geschlossen, ein weiteres mit Israel wurde paraphiert.
Er is ook tastbare vooruitgang geboekt bij de ontwikkeling van een ruimere gemeenschappelijke luchtvaartruimte met buurlanden; zo zijn al overeenkomsten ondertekend met de Westelijke Balkan , Marokko, Jordanië, Georgië en Moldavië en is een overeenkomst met Israël geparafeerd.

Die EU hat ein solches Abkommen mit den westlichen Balkanstaaten, Georgien, Jordanien und Marokko geschlossen.
De EU heeft luchtdienstovereenkomsten gesloten met de landen van de westelijke Balkan, Georgië, Jordanië en Marokko.

ANMERKUNG: Die beitretenden Länder Zypern, Tschechische Republik, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowakische Republik und Slowenien schließen sich den Schlussfolgerungen zur ESVP, zu den westlichen Balkanstaaten, zum Nahen Osten und zu den Terroranschlägen in Marokko und Saudi-Arabien an.
NOOT: de toetredende staten Cyprus, Tsjechië, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Slowakije en Slovenië sluiten zich aan bij de conclusies over het EVDB, de Westelijke Balkan, het Midden-Oosten en de terroristische aanslagen in Marokko en in Saudi-Arabië.

Er beschloss, die Kommission zu ermächtigen, mit Marokko und den westlichen Balkanstaaten Verhandlungen über Luftverkehrsabkommen aufzunehmen.
De Raad heeft besloten de Commissie te machtigen met Marokko en de landen van de Westelijke Balkan onderhandelingen over luchtvaartovereenkomsten te openen.