Traduction de «westen irlands einige » (Allemand → Néerlandais) :

Wenngleich der Bergbau in Irland an Bedeutung verloren hat, haben einige Bergbauunternehmen aufgrund unzureichender Kontrollen Altlasten zurückgelassen, die unsere Böden und unsere Gewässer noch immer verschmutzen. Ein einschlägiges Beispiel hierfür ist das Bergwerk Tynagh in County Galway im Westen Irlands, das seit seiner Stilllegung im Jahre 1981 nach wie vor ein Umweltrisiko darstellt.
Een voorbeeld hiervan is de situatie rond de Tynagh-mijnen in de provincie Galway in het westen van Ierland, die sinds de sluiting in 1981 een gevaar voor het milieu vormen.

Die Kommission stellt fest, dass die Einrichtung der besonderen Schutzgebiete gemäß der Habitat-Richtlinie auf Seiten der Landwirte und anderer Landbesitzer im Westen Irlands einige Bedenken ausgelöst hat.
De Commissie neemt nota van het feit dat het instellen van speciale beschermingszones (SBZ) krachtens de Habitat-richtlijn geleid heeft tot enige verontrusting onder boeren en andere landeigenaren in het westen van Ierland.