Traduction de «westbalkan – darunter » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Begleitausschuss Westbalkan | Kontaktgruppe Westbalkan
contactgroep Westelijke Balkan | follow-upcomité Westelijke Balkan

EU-Initiative zur Bekämpfung des Terrorismus im Westbalkan | Westbalkan-Initiative zur Terrorismusbekämpfung | WBCTi [Abbr.]
initiatief terrorismebestrijding Westelijke Balkan | WBCTi [Abbr.]

Devisen darunter:Ecu
deviezen,omvattend:Ecu-reserves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Bericht verteidigt die imperialistische Vorgehensweise der EU in mehreren Gebieten der Welt, darunter der Westbalkan, wo sie bereits die EULEX-Polizei und -Justiz im Kosovo eingesetzt hat, der Nahe Osten als Ganzes, Georgien, Afrika und andere Orte, und sie versucht, noch stärker zu werden.
In het verslag wordt een balans opgemaakt van het imperialistisch optreden van de EU in de diverse gebieden van de wereld, zoals de westelijke Balkan, waar reeds een politiële-justitiële missie (de EULEX-missie in Kosovo) naartoe is gestuurd, het Midden-Oosten, Georgië, Afrika, enzovoort, en wordt zelfs aangedrongen op versterking ervan.

Die Kommission begrüßt die im Rahmen der derzeit von neun Regierungen in Mittel- und Osteuropa sowie auf dem Westbalkan – darunter der von fünf EU-Mitgliedstaaten – unterstützten Dekade zur Eingliederung der Roma 2005-2015 erzielten Ergebnisse.
De Commissie verheugt zich over hetgeen tot nu toe is bereikt in het kader van het Decennium van de integratie van de Roma 2005-2015, waaraan momenteel wordt deelgenomen door de regeringen van negen landen in Midden- en Oost-Europa en de westelijke Balkan, waaronder vijf EU-lidstaten.