Traduction de «westbalkan geklärt werden » (Allemand → Néerlandais) :

Bis 31. Januar 2002 müssen die Auswirkungen der Politik der Dekonzentration (Delegationen) und der Dezentralisation (Agentur) bei der Verwaltung der Außenhilfe (KOM(2001) 381 vom 3. Juli) auf dem Westbalkan geklärt werden.
Het is zaak om vóór 31 januari 2002 duidelijkheid te verschaffen over de weerslag van het beleid inzake deconcentratie (delegaties) en decentralisatie (Bureau) op het beheer van de externe steun (COM(2001) 381 van 3 juli) op de westelijke Balkan.

Es muss deutlich darauf hingewiesen werden, dass der Agentur das neue Mandat vorläufig erteilt wird, bis der EU-Ansatz bei der Verwaltung ihrer Hilfe für den Westbalkan geklärt ist.
Er dient duidelijk te worden aangegeven dat, in afwachting van een verduidelijking van de communautaire aanpak van het beheer van de bijstand aan de westelijke Balkan, het nieuwe mandaat op tijdelijke basis aan het Bureau wordt verleend.