Die Analyse umfasst die wesentlichen Leistungsindikatoren, die in den von der Europäischen Kommission entwickelten Kriterien festgelegt sind; die wird ein Jahr nach ihrer Annahme wirksam.
In de analyse worden de EPI's gebruikt die zijn vastgesteld in de richtsnoeren van de Commissie, met ingang van een jaar na de vaststelling van die richtsnoeren.