Dies betrifft hauptsächlich die Leistungen, die, obwohl für behinderte Personen bestimmt, im Wesentlichen dafür gedacht sind, die Abhängigkeit dieser Personen durch eine Verbesserung ihres Gesundheitszustandes und ihres Lebens auszugleichen.
Het betreft hoofdzakelijk prestaties die, hoewel bestemd voor gehandicapten, er in de eerste plaats op gericht zijn deze personen minder afhankelijk te maken door hun gezondheid en levenspeil te verbeteren.
