Vertaling van "wesentlichen bedrohungen unserer " (Duits → Nederlands) :

G. in der Erwägung, dass Terrorismus und von Gewalt begleiteter Extremismus zu den wesentlichen Bedrohungen unserer Sicherheit und unserer Freiheiten gehören;
G. overwegende dat het terrorisme en gewelddadig extremisme tot de belangrijkste bedreigingen voor onze veiligheid en vrijheden behoren;

A. in der Erwägung, dass Terrorismus, Radikalisierung und ein mit Gewaltbereitschaft verbundener Extremismus zu den wesentlichen Bedrohungen unserer Sicherheit und unserer Freiheiten gehören; in der Erwägung, dass die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten gemeinsam Verantwortung für den Schutz der Bürger der Union tragen;
A. overwegende dat terrorisme, radicalisering en gewelddadig extremisme tot de belangrijkste bedreigingen van onze veiligheid en vrijheden behoren; overwegende dat de Europese Unie en haar lidstaten een gezamenlijke verantwoordelijkheid hebben om de EU-burgers te beschermen;

A. in der Erwägung, dass Terrorismus und von Gewalt begleiteter Extremismus zu den wesentlichen Bedrohungen unserer Sicherheit und unserer Freiheiten gehören;
A. overwegende dat terrorisme en gewelddadig extremisme tot de belangrijkste bedreigingen van onze veiligheid en vrijheden behoren;