Ich möchte die großartige Arbeit des Berichterstatters, Herrn Beysen, hervorheben und bestätigen, dass Kommission und Parlament generell dieselbe Auffassung zu den transeuropäischen Netzen als wesentlichem Faktor für die Realisierung des Binnenmarkts für Gas und Elektrizität haben.
Ik heb niets dan lof voor het uitstekende werk van de rapporteur, de heer Beysen, en het verheugt mij dat de Commissie en het Parlement over het geheel genomen op dezelfde golflengte zitten. Wij zijn het er immers over eens dat de trans-Europese netwerken onontbeerlijk zijn om de totstandkoming van de interne markt voor gas en elektriciteit te bevorderen.
