Vertaling van "werkstoffen erzeugnissen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

verarbeiteten Erzeugnissen Milchfermente beigeben | verarbeiteten Erzeugnissen Milchsäurebaketerienkulturen beigeben
melkzuurbacteriën aan voedselproducten toevoegen

Sinterung von keramischen Werkstoffen
sinteren van keramiek

Klub zur Entwicklung von Werkstoffen
associatie voor het ontwikkelen van materialen

Trockenlager aus fortgeschrittenen Werkstoffen
droog lager van geavanceerde materialen

mit zahnmedizinischen Werkstoffen umgehen
tandheelkundig materiaal gebruiken | tandheelkundig materiaal hanteren

Eignung von Materialien feststellen | Eignung von Werkstoffen feststellen
geschiktheid van materialen vaststellen

Verarbeiter von Tieren und tierischen Erzeugnissen
verwerker van dieren en dierlijke producten

Bearbeiter von Tieren und tierischen Erzeugnissen
bewerker van dieren en dierlijke producten

Handel nach Erzeugnissen
handelsverkeer per product [ handelsverkeer per produkt ]

Qualitätskontrolle bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen
kwaliteitscontrolediensten voor landbouwproducten [ kwaliteitscontrolediensten voor landbouwprodukten ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das allgemeine Ziel lautet, die zum frühest möglichen Zeitpunkt erfolgende wissenschaftliche Bewertung potenzieller Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltrisiken, die mit Werkstoffen und Erzeugnissen auf Basis von Nanotechnologie in Zusammenhang stehen, zu fördern, die Wissenslücken zu schließen und eine Grundlage für die Erfüllung von Regulierungsanforderungen zu schaffen.
Het algemene doel is de ondersteuning van de wetenschappelijke beoordeling van de mogelijke gezondheids-, veiligheids- en milieurisico's in verband met op nanotechnologie gebaseerde materialen en producten in een zo vroeg mogelijke fase teneinde lacunes in de kennis op te vullen en een grondslag te leggen voor de inachtneming van eisen in de regelgeving.

20. betont die wichtige Rolle der nachhaltigen Produktion und Nutzung von Holz und anderen forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, wie Kork und Werkstoffen aus Holz, einschließlich Textilfasern, für die Weiterentwicklung nachhaltiger Wirtschaftsmodelle und die Schaffung von grünen Arbeitsplätzen;
20. benadrukt de belangrijke rol die de duurzame productie en het gebruik van hout en andere van de houtsector afkomstige materialen zoals kurk en houtproducten, bijvoorbeeld textielvezels, speelt voor de ontwikkeling van duurzame economische modellen en het scheppen van groene banen;

Die Geschäftsfelder von DuPont sind Entwicklung, Forschung, Herstellung und Verkauf von chemischen Erzeugnissen, Plastik, Agrochemikalien, Farben, Samen und anderen Werkstoffen.
DuPont houdt zich bezig met onderzoek, ontwikkeling, productie, distributie en verkoop van chemische producten, kunststoffen, landbouwchemicaliën, verf, zaden en andere materialen.

In der Abfallhierarchie der Abfallrahmenrichtlinie hat die Abfallvermeidung oberste Priorität. Dabei wird Abfallvermeidung unter anderem als Festlegung von Maßnahmen zur Verringerung des Gehalts an schädlichen Stoffen in Werkstoffen und Erzeugnissen definiert.
In de hiërarchie in de kaderrichtlijn afvalstoffen wordt prioriteit gegeven aan de preventie, die onder meer wordt omschreven als het vaststellen van maatregelen ter voorkoming van de vorming van afval, die het gehalte van schadelijke stoffen in materialen en producten verminderen.

Vermeidung wird unter anderem als Maßnahmen zur Verringerung des Gehalts an schädlichen Stoffen in Werkstoffen und Erzeugnissen definiert.
Onder preventie worden onder meer maatregelen verstaan die het gehalte aan schadelijke stoffen in materialen en producten beperken.

Die Vermeidung umfasst auch Maßnahmen zur Verringerung des Gehalts an schädlichen Stoffen in Werkstoffen und Erzeugnissen.
Tot de preventie behoren maatregelen ter beperking van het gehalte aan schadelijke stoffen in materialen en producten.

Darf nicht in Halbfertigerzeugnissen oder Erzeugnissen oder Bestandteilen davon in Verkehr gebracht werden, wenn die PFOS-Konzentration ≥ 0,1 Gew.-% beträgt, berechnet im Verhältnis zur Masse der strukturell oder mikrostrukturell verschiedenartigen Bestandteile, die PFOS enthalten, oder bei Textilien oder anderen beschichteten Werkstoffen wenn der PFOS-Anteil ≥ 1 μg/m des beschichteten Materials beträgt.
Mogen niet in de handel worden gebracht in halffabricaten of voorwerpen, of delen daarvan, wanneer de PFOS-concentratie 0,1 gewichtsprocent of meer bedraagt, berekend naar de massa van structureel of microstructureel afzonderlijke delen die PFOS bevatten, of voor textiel of andere gecoate materialen wanneer de hoeveelheid PFOS gelijk is aan of meer bedraagt dan 1 μg/m van het gecoate materiaal.