Vertaling van "werden mitunter bedenken " (Duits → Nederlands) :

Langfristige und verantwortungsvolle Finanzierung: Es werden mitunter Bedenken geäußert, dass die Finanzierung der bestehenden Einlagensicherungssysteme unzureichend sei.
Verantwoordelijke financiering op lange termijn: de zorg is geuit dat de bestaande depositogarantiestelsels niet goed gefinancierd zijn.

Bedenken werden vor allem in bezug auf die aufwendigen Genehmigungsbedingungen, den Mangel an Transparenz bei den Bedingungen und Verfahren, die Höhe der Gebühren und die mitunter langen Genehmigungsfristen geäußert.
Er bestaan met name zorgen met betrekking tot de soms ongunstige vergunningsvoorwaarden, een gebrek aan transparantie van voorwaarden en procedures, de hoogte van de prijzen en de lange tijd die soms nodig is om een vergunning te verkrijgen.