Vertaling van "werden mindestens folgende kriterien " (Duits → Nederlands) :

1. Bei einer Überprüfung der Gebotszonenkonfiguration gemäß Artikel 32 werden mindestens folgende Kriterien berücksichtigt:
1. Wanneer overeenkomstig artikel 32 een herziening van een biedzoneconfiguratie wordt uitgevoerd, worden minimaal de volgende criteria in acht genomen:

(7) In dem Bericht gemäß Absatz 4 werden mindestens folgende Aspekte untersucht:
7. In het in lid 4 bedoelde verslag worden ten minste de volgende punten onderzocht:

In den in § 1, Strich 2 erwähnten Verträgen, Rechnungen oder Bescheinigungen werden mindestens folgende Informationen angegeben:
De contracten, facturen of attesten bedoeld in § 1, 2 streepje, bevatten minimum de volgende gegevens :

Im Vertrag werden mindestens folgende Angaben bestimmt:
Het contract bepaalt minstens de volgende bestanddelen:

(1) In die Entscheidung über die Erteilung einer Genehmigung werden mindestens folgende Angaben aufgenommen :
1. Het besluit om een vergunning te verlenen bevat ten minste de volgende informatie :

Die Städte werden anhand folgender Kriterien ausgewählt:
De steden worden gekozen op basis van de volgende criteria:

1. Bei der Registrierung gemäß Artikel 4 Absatz 2a werden mindestens folgende Angaben erfasst:
1. De in artikel 4, lid 2 bis, bedoelde registratie bevat ten minste de volgende gegevens:

In dem Vertrag werden mindestens folgende Elemente angegeben:
Het contract bevat minstens de volgende gegevens: