Vertaling van "werden griechische landwirte " (Duits → Nederlands) :

Aus den europäischen Struktur- und Investitionsfonds könnten 20 Mrd. EUR für Arbeitsplätze und nachhaltiges Wachstum mobilisiert werden. Griechische Landwirte sollten auch weiterhin Direktzahlungen in Höhe von mehr als 15 Mrd. EUR erhalten.
Er zou 20 miljard EUR uit de Europese structuur- en investeringsfondsen kunnen worden gemobiliseerd om banen en duurzame groei te creëren, en de Griekse landbouwers zouden van directe betalingen van meer dan 15 miljard EUR moeten blijven profiteren.

Er teilte mit, dass die griechische Delegation der Kommission eine überarbeitete Fassung des nationalen Programms im Rahmen der nationalen Entwicklungspläne für den ländlichen Raum (2000 - 2006) vorlegen könne, in der die Prioritäten für die operationellen Agrarprogramme neu festgelegt werden könnten, um den Verlusten der Landwirte Rechnung zu tragen.
Hij merkte op dat de Griekse delegatie in het kader van de nationale plattelandsontwikkelingsplannen (2000-2006) bij zijn instelling een herzien nationaal programma kan indienen met een hernieuwde prioriteitstelling voor de operationele landbouwprogramma's, waarin rekening gehouden wordt met de door de landbouwers geleden verliezen.