Vertaling van "werden drei problembereiche " (Duits → Nederlands) :

In dem Dokument werden drei Problembereiche identifiziert:
In het document worden uitdagingen op drie gebieden geïdentificeerd:

In der Anfrage werden drei Problembereiche mit Recht angesprochen: Erstens der Kampf gegen gefälschte Arzneimittel innerhalb der Europäischen Union.
In de vraag wordt terecht ingegaan op drie probleemgebieden: ten eerste de strijd tegen namaakmedicijnen binnen de Europese Unie.

Bei dieser Analyse müssen drei grundlegende Problembereiche reflektiert werden werden:
Bij deze analyse moet rekening gehouden worden met drie aspecten:

Generell kann in Bezug auf die Einhaltung der Rechtsvorschriften über den Datenschutz in der EU auf drei Problembereiche hingewiesen werden:
Met betrekking tot het algemene niveau van naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in de EU moet worden gewezen op drie problemen: